『三宅記』伝承・事蹟完全目録

本目録は、伊豆諸島の創生と三嶋大明神の事蹟を記した郷土史料『三宅記(伊古奈比咩神社記)』のOCRテキストを徹底解析し、誤字を文脈・史実に基づいて校訂した上で、伝承・事蹟を網羅的に整理した完全版である。

1. 三嶋大明神の事蹟(時系列)

段階事蹟・エピソード詳細関連ページ
生誕天竺の王(波斯匿王)の妃・光生徳女の腹に八人の子が誕生。その次郎として「斑多和爾(はんだわに)」が生まれる(四月八日生誕)。のちの三嶋大明神である。2, 3, 5, 8
神格薬師如来、十一面観音の化身(垂迹)としての神格を持つ。法華経八の巻を海に沈めて祈念し、補陀落山に通じる霊験を示す。4, 13, 18, 38, 40
渡来天竺から唐土を経て日本へ渡来。日本の神将として三浦の里など神明の地を巡る。8, 9, 10
島焼き(創生)火の雷・水の雷などの神々を遣わし、海中に「十の橋(島々)」を七日七夜かけて築き渡る。島々に「福」と名付ける。20, 21, 22, 23
大蛇退治飯沼(三宅島)にて毒気を吐く「一文字大蛇(落おろち)」を退治。尾を三番まで切り離し、平和をもたらす。13, 30, 32, 33
鎮座・遷座伊豆の白浜へ遷座し神輦(みこし)を造営。三宅島を本拠として宮(天地今宮等)を定める。役の行者とも縁を結ぶ。25, 26, 39, 41

2. 島々の創生と命名

大明神が伊豆の海に焼き出した「十の橋(島)」「福」「海」に関する記述と比定。

島名(原典表記)命名の由来・特徴現在の比定関連ページ関連式内社・SH
一番の福大明神が最初に造った島。初島22—
二番の福毎月の種を植え給う島。神々が集まる場所。神着島(新島)22御笏神社 ほか神着地区9社(→ 三宅記_MOC)
大福最も大きな福(島)であるため。大島22波布比売命神社(式内)/波布比咩命神社
艶福(記述が断片的だが、景観の美しさから名付けられたか)式根島など22—
倉福大明神の倉を置くために作られた島。御蔵島22—
あきの海(八番)渡海という奥にある海に位置する。八丈島(沖ノ島)23優婆夷宝明神社
さうこ海(九番)八番に少し似た島。八丈小島23—
十番の海最後に位置する海・島。青ヶ島(十島)23—
二名海宴遊する大将軍が波を分ける海。(周辺海域)23—

三宅島本体(神着・阿古・坪田・伊豆・伊ヶ谷・錆ヶ浜 各地区)の関連社一覧は 三宅記_MOC を参照。

3. 后神(后)と神社

后神の名前出身・属性エピソード・神社等関連ページ関連式内社・SH
光生徳女天竺の王妃大明神(斑多和爾)の母。3—
大飯時の姥(置始の姥)浦本王の命を受け大明神をもてなす。11—
蘇我連子娘沼明五登の娘地神五代の孫。中将の君として仕え、子神を生む。17—
新羅奈勿王の三女新羅の王女海士として魚を捕る際に大蛇と遭遇。31—
常陸守の姫常陸国神后の位として記述される。43—
八王子の母君日向出身若宮である八王子(八年子)の母。60, 61—
二王子の母君(不詳)二宮(二王子)の母。川を境に定めたエピソード。60, 61—
正后(伊古奈比咩)伊豆白浜三嶋大明神の正后。本土側の最大拠点。25, 26伊古奈比咩命神社(式内・名神大)/白浜神社
波分の大后大島大島に置かれた后神。—波布比売命神社(式内)/波布比咩命神社
阿波命神津島物忌奈命の母神。神津島に鎮座。—阿波命神社(式内・名神大相当)
后神社の后三宅島伊ヶ谷三宅島に鎮座する后神。—后神社(伊ヶ谷) / 后神社 旧鎮座地

4. 子神(若宮)と神社

子神(若宮)役割・エピソード鎮座・関連関連ページ関連式内社・SH
若不動明王去羅大帝丸天海とも。蘇我連子娘が生んだ男子。驚異的な力を持つ。17—
五きき蘇我連子娘のもう一人の子(若去羅)。波の中で恐ろしい姿を持つ神妙の者。17—
同和宮(若宮)大明神と行動を共にする若宮。天地今宮に並ぶ。25, 41若宮神社(阿古) / 若宮神社(伊豆)
八王子(八年子)金作の刀を差し、左肩に弓を持つ武神。橘の川を境界とする。60, 61—
二宮(二王子)八王子と共に言及される若宮。砂川を境に治める。60, 61二宮神社(坪田) / 二宮神社【旧地】
剣の御子『三宅記』記載の若宮の一柱(差出神社祭神)。錆ヶ浜に鎮座。—差出神社(錆ヶ浜)

5. その他の神々と怪異

  • 怪異「一文字大蛇(落おろち)」:飯沼に棲む巨大な毒蛇。大きく口を開けて人を呑もうとし、五万河原で大明神と対峙。尾を三番まで切られ退治される(p.13, 30, 32-33)。
  • 火の雷・水の雷:大明神の島造りを助ける神々。一日一夜で石を鳴らして海中に島(橋)を造り出す(p.20, 21)。
  • 八大龍金剛童子・地神五代:大蛇退治や創生に関わる土着の神々(p.30)。
  • 役の行者(神光山・北峯):大明神の霊験と交差する修験の祖(p.39)。
  • 初瀬の十一面観音:大明神の本地仏(垂迹)としての霊験を示す(p.40, 46)。

三宅島内の関連社(要対応関係調査)

以下は三宅島内に現存する神社で、『三宅記』の神々・怪異との関係調査が望まれるもの。詳細は 三宅記_MOC を参照。

  • 荒島神社(阿古) — 「荒島」の社名(島焼き神話との関連?)
  • 火戸寄神社(阿古) — 「火戸」の名(火の雷との関連?)
  • 飯王子神社・酒王子神社(神着) — 「飯」の名(飯沼との関連?)
  • 西之御門宮(阿古)
  • 椎取神社(神着)
  • 湯船神社(神着)

『三宅記』原典全ページ解析録

【校訂・現代語訳】 表紙・書誌情報。「三宅記 一名 伊古奈比咩神社記 四」。太政官文庫、内閣文庫所蔵。 【抽出情報】

  • 関連名称:三宅記、伊古奈比咩神社記

【校訂・現代語訳】 天竺の王(波斯匿王)の腹に八人の御子がいた。その次郎である「斑多和爾(はんだわに)」を日本の三宅に遣わした。三宅に居住したため、そこを「三宅」と呼ぶ。 【抽出情報】

  • 事蹟: 斑多和爾の誕生と三宅島居住
  • 神名・人名: 天竺の王(波斯匿王)、斑多和爾
  • 地名: 三宅

【校訂・現代語訳】 天智天皇の御代のことであろうか。天竺の王の妃・光生徳女がおり、四月八日に御子(斑多和爾)が誕生したという伝承がある。 【抽出情報】

  • 后神: 光生徳女
  • 人物: 天智天皇

【校訂・現代語訳】 誕生した御子は薬師如来の化身であると告げられた。寅の刻に鬼丸(おにまろ)が現れ、この末世における信仰の在り方を予言した。 【抽出情報】

  • 事蹟: 薬師如来としての神格
  • 人物: 鬼丸

【校訂・現代語訳】 釈迦(悉達多)が四月八日に誕生したように、王の御子もまた四月八日に生まれた一大事である。世俗の伝承として長く語り継がれている。 【抽出情報】

  • 事蹟: 四月八日の生誕と仏教的縁起

【校訂・現代語訳】 宿の名を名乗り、大宗師として父王に教えを乞う。御前に進み、神仏の道を説いた。 【抽出情報】

  • 人物: 大宗師

【校訂・現代語訳】 (世の無常や流罪を嘆く古歌・和歌の断片)父王の流罪の沙汰により、涙を流して海を渡る様が詠まれている。 【抽出情報】

  • 事蹟: 父王による流罪の宣告

【校訂・現代語訳】 唐代の王や天竺の主もこれを知れば驚くであろう。遠く海を渡り、流人として面影を変えながらも、天竺の主の風格を備えていた。 【抽出情報】

  • 事蹟: 天竺から唐土を経ての渡海
  • 人物: 唐代の王、天竺の主

【校訂・現代語訳】 日本の王の神将として、この王は偉大である。天皇の詔により、神明の地として祀られることになった。 【抽出情報】

  • 事蹟: 日本の神将としての認知
  • 人物: 天皇

【校訂・現代語訳】 日本は神明の土地であり、三浦の里などを巡り歩いた。波の底から現れる風雨の中で神威を示した。 【抽出情報】

  • 事蹟: 三浦の里などへの来訪
  • 地名: 三浦の里

【校訂・現代語訳】 浦へ下り祝詞を唱えめぐると、神の御心があった。明王は天竺へ向かい、浦本王の命を受けた「大飯時の姥(置始の姥)」が大明神をもてなした。 【抽出情報】

  • 后・人物: 大飯時の姥(置始の姥)、明王、浦本王

【校訂・現代語訳】 中国の呉王や越王の故事を引き合いに出し、罪人を預けることの恐ろしさと、大明神の持つ威厳を比較して語る。 【抽出情報】

  • 人物: 呉王、越王

【校訂・現代語訳】 大明神(本地は薬師)が滞在していると、口を開けて人を呑もうとする毒気を持った「一文字大蛇」が現れた。五万河原にてこの怪異と対峙した。 【抽出情報】

  • 怪異: 一文字大蛇(大蛇)
  • 地名: 五万河原

【校訂・現代語訳】 島に入ると海は荒れ、天空の風雨が襲う。日本の神として祀られるための試練であった。 【抽出情報】

  • 事蹟: 海を渡る際の荒波と神威

【校訂・現代語訳】 小さな舟が一艘、海から現れた。暁の火を持ち、修験の者のようであった。人々は恐れ驚いたが、金銀を蒔き散らす不思議な存在であった。 【抽出情報】

  • 怪異・事蹟: 海から現れた不思議な小舟と修験者

【校訂・現代語訳】 化けの業か、葛の葉の伝承に詠まれるように、和泉の森や住吉の海中から土地を焼き出す神の威光が示された。 【抽出情報】

  • 事蹟: 海中からの土地の焼き出し(島焼きの予兆)
  • 地名: 和泉の森、住吉

【校訂・現代語訳】 地神五代の孫・沼明五登の娘である蘇我連子娘(中将の君)は、気高く美しい后であった。彼女は若不動明王(去羅大帝丸天海)や、恐ろしい姿の「五きき(若去羅)」といった子神を生んだ。 【抽出情報】

  • 后神: 蘇我連子娘(沼明五登の娘、中将の君)
  • 子神: 若不動明王(去羅大帝丸天海)、五きき(若去羅)

【校訂・現代語訳】 法華経八の巻を丸い板に書き、補陀落山(ふだらくせん)に通じるよう祈りを込めて海へ沈めた。海中の魚や鹿もこれに感応した。 【抽出情報】

  • 事蹟: 法華経八の巻の海中投下
  • 地名: 補陀落山

【校訂・現代語訳】 阿倍仲麻呂が唐へ渡る際の和歌「天の原ふりさけ見れば…」を引き、海の守護神としての大明神の霊験を説く。 【抽出情報】

  • 人物: 阿倍仲麻呂
  • 事蹟: 海の守護神としての役割

【校訂・現代語訳】 火の雷・水の雷が荒れ狂い、大小の神々が集まった。大明神の命により、海中に島を造る「島焼き」が開始された。 【抽出情報】

  • 神々: 火の雷、水の雷
  • 事蹟: 島焼きの開始

【校訂・現代語訳】 火の雷たちは、一日一夜にして海中に石を鳴らし、白浜の海底から石を揚げて「十の橋(十の島)」を七日七夜で築き渡った。大明神は大いに喜んだ。 【抽出情報】

  • 事蹟: 十の橋(十島)の創生
  • 神々: 火の雷
  • 地名: 白浜

【校訂・現代語訳】 大明神は創生した島々に名を付けた。一番を「初島(一番の福)」、毎月の種を植える二番を「神着(二番の福)」、大いなる島を「大福」、艶やかな島を「艶福」、神の倉を置く島を「倉福」と名付けた。 【抽出情報】

  • 島名: 一番の福(初島)、二番の福(神着島/新島)、大福(大島)、艶福、倉福(御蔵島)

【校訂・現代語訳】 さらに奥にある海を「あきの海(八番)」、それに似た海を「さうこ海(九番)」、そして最後に「十番の海」と名付けた。大明神は二名海を宴遊する大将軍である。 【抽出情報】

  • 島名(海名): あきの海(八丈島/沖ノ島)、さうこ海(小島)、十番の海(青ヶ島/十島)、二名海

【校訂・現代語訳】 大唐の王や武人たちが集う様子。一人一人が神の恩を仰ぎ、法服を着て王に仕える儀式が描かれる。 【抽出情報】

  • 事蹟: 神前での儀式と恩恵

【校訂・現代語訳】 大別当や女房たちが奉仕し、亀幡を掲げる。大明神は天地今宮(あめつちいまみや)に鎮座し、同和宮(若宮)と共に勝地に祀られた。 【抽出情報】

  • 子神・神名: 同和宮(若宮)、天生(天地)今宮
  • 人物: 大別当、清子

【校訂・現代語訳】 一宮大明神として鎮座し、海中を引く大きな神輦(みこし)を作らせた。雷光と共に海の底から石を積み上げ、福徳あふれる地とした。 【抽出情報】

  • 事蹟: 一宮大明神としての鎮座、神輦(みこし)の造営

【校訂・現代語訳】 箱根の氷海(芦ノ湖)での伝承。海士の娘たちが三百七俵の魚を捕る際に、翁の姿をした神と出会うエピソード。 【抽出情報】

  • 地名: 箱根の氷海

【校訂・現代語訳】 須磨の女房や三五郎、三女たちが交差する。夜更けに不思議な者たちが集まり、家船の中で霊的な交わりを持つ。 【抽出情報】

  • 人物: 須磨の女房、三五郎

【校訂・現代語訳】 酒染衆の人々が酒を振る舞う中、再び大蛇が現れ、人や娘を取ろうと威嚇する。 【抽出情報】

  • 怪異: 大蛇
  • 人物: 酒染衆

【校訂・現代語訳】 空から飛び降りる大蛇を「落おろち」と名付けた。地神五代や八大龍金剛童子が現れ、この大蛇に対処する。 【抽出情報】

  • 怪異: 落おろち(大蛇)
  • 神々: 八大龍金剛童子、地神五代

【校訂・現代語訳】 新羅奈勿王の三女が登場し、海士として魚を捕る。その際、素盞鳴や天日槍の伝承に連なる形で、大蛇が再び襲来する。 【抽出情報】

  • 后・人物: 新羅奈勿王の三女
  • 神名: 素盞鳴、天日槍

【校訂・現代語訳】 大蛇が人々を襲うため、大明神は一の宮の飯の玉を用いてこれを退治する決意を固める。毎日多くの保法者が集まり祈祷を行った。 【抽出情報】

  • 事蹟: 大蛇退治の祈祷
  • 神社・宝物: 一の宮、飯の玉

【校訂・現代語訳】 飯沼にて大蛇を追い詰め、大明神はその尾を切り裂く。一番の尾、二番の尾、三番の尾と順に切り落とし、ついに大蛇を成敗した。 【抽出情報】

  • 事蹟: 飯沼での大蛇の尾切り(成敗)
  • 地名: 飯沼

【校訂・現代語訳】 大蛇の毒気による病を治めるため、王府明神が祀られた。川の花の中に祭石を置き、平穏を取り戻した。 【抽出情報】

  • 神名: 王府明神
  • 事蹟: 毒気の平癒と祭祀

【校訂・現代語訳】 后の物祭りを執り行い、大時律(大いなる秩序)を定める。鄙の人々もこれを敬い、里の統治が安定した。 【抽出情報】

  • 事蹟: 后の物祭りと大時律の制定

【校訂・現代語訳】 海に入る老人(海神)と玉の伝承。大明神の威光により、この寺や海に集う部人たちが平安を得た。 【抽出情報】

  • 神々: 玉の老人(海神)

【校訂・現代語訳】 柏子寺において法師たちが集まり、神への供物や酒宴を行う。天の人が降り立ち、神々との交わりが描かれる。 【抽出情報】

  • 地名: 柏子寺

【校訂・現代語訳】 大明神は天竺から日本への垂迹(化身)の道を説き、人々に福徳を広く与えるための教えを記し留めた。 【抽出情報】

  • 事蹟: 垂迹の道の開示と福徳の施し

【校訂・現代語訳】 修験の祖・役の行者が神光山の北峯に立ち、伊豫の代の福を祈る。大明神と共に大福へと至る祈祷を行う。 【抽出情報】

  • 神々・人物: 役の行者
  • 地名: 神光山、北峯、伊豫

【校訂・現代語訳】 大和国初瀬の十一面観音が東を向き、大明神の本地仏としての姿を現す。伊豫の山の福洗磯に鎮座し、人々の祈りを叶える。 【抽出情報】

  • 神格: 十一面観音(本地)
  • 地名: 大和州初瀬、福洗磯

【校訂・現代語訳】 天地開闢の時より、般若地と称される清浄な場所に大明神と若宮がまします。神の妙神通により七種の土を焼き固めた名残がある。 【抽出情報】

  • 事蹟: 般若地の開拓と神通力
  • 子神: 若宮

【校訂・現代語訳】 海と雨の情景。光が海を照らし、明神の威光が永遠に続くことを祈る詩的な描写。 【抽出情報】

  • 事蹟: 明神の威光と自然の調和

【校訂・現代語訳】 天子癸巳年の二月三日、天照太神の御代に神后の位として常陸守の姫が遣わされた。 【抽出情報】

  • 后神: 常陸守の姫
  • 神名: 天照太神

【校訂・現代語訳】 地神の教えに従い、海中を歩き風波を鎮める神の力を伝える。病を除き、清浄な力を宿す。 【抽出情報】

  • 神名: 地神

【校訂・現代語訳】 推古天皇の御代、竹くらまの山にて古事が伝えられる。脊山の五つの井戸に神を祀り、末代までの法を定めた。 【抽出情報】

  • 人物: 推古天皇
  • 地名: 竹くらま、脊山

【校訂・現代語訳】 十一面観音の化身として大兼光が大殿に成る。若宮もこれに従い、武明神亀沢や亀嶋において神威を輝かせた。 【抽出情報】

  • 子神: 若君(若宮)
  • 神名・地名: 十一面観音、大兼光、武明神亀沢、亀嶋

【校訂・現代語訳】 左右の鍛治神が器を作り、大明神が君后に口伝を授ける。清き山にて神事の儀式が執り行われる。 【抽出情報】

  • 神々: 鍛治神
  • 事蹟: 君后への口伝

【校訂・現代語訳】 上十八日の大明神として、后と共に祭祀の作法(髪の結い方や装束)を整える。毎月の解き船の儀式。 【抽出情報】

  • 事蹟: 上十八日の大明神の祭祀

【校訂・現代語訳】 当君の御代の永遠の繁栄を祝う和歌と祝詞。柏手を打ち、神の行末を称える。 【抽出情報】

  • 事蹟: 御代を祝う祝詞と和歌

【校訂・現代語訳】 大明神の御代のめでたさを入道たちが語り合う。空が明けゆく様を称賛する。 【抽出情報】

  • 事蹟: 大明神の威光の称賛

【校訂・現代語訳】 八人の王が治める永遠の御代。柏手を打つ者が土代君の事蹟を語り継ぐ。 【抽出情報】

  • 人物: 八人乃王

【校訂・現代語訳】 「八雲立つ出雲八重垣…」の古歌や、仁徳帝の御子の和歌を引用し、神の住まう地を称える。 【抽出情報】

  • 事蹟: 出雲八重垣の和歌引用
  • 人物: 仁徳帝

【校訂・現代語訳】 流罪の旅の果てに神として定着した昭神(大明神)の威光。天下の人々がこれを守護神と仰ぐ。 【抽出情報】

  • 神名: 昭神(大明神)

【校訂・現代語訳】 大昭神(大明神)は天照の心を受け継ぐ皇子として福をもたらす。川の石の上に鎮座し、国を潤す。 【抽出情報】

  • 神名: 大昭神、天照、皇子

【校訂・現代語訳】 五百旗を掲げ、文武天皇の大嘗会にも連なる。相代の地に鎮まり、天照大神に仕える末代までの誓い。 【抽出情報】

  • 人物: 文武天皇
  • 神名: 天照大神
  • 地名: 相代

【校訂・現代語訳】 如意輪観音としての慈悲、七福神への信仰。重代万代まで伝わる御宝の伝承。 【抽出情報】

  • 神名: 如意輪、七福神

【校訂・現代語訳】 神と称される者が国に流された故実を思い、禍福を説く。民を慈しむ神の心を説破する。 【抽出情報】

  • 事蹟: 流罪の故実と禍福の教え

【校訂・現代語訳】 刑部卿などが記した和歌や連歌の作法、服喪の儀礼に関する記述。 【抽出情報】

  • 人物: 刑部卿

【校訂・現代語訳】 死の穢れや出産に関する忌引きの規定。死者は十日、産は三十日、血の忌みは男女で日数を定め、神前に参ることを禁じる。 【抽出情報】

  • 事蹟: 祭祀における忌引き・穢れの規定

【校訂・現代語訳】 八王子の母と二王子の母が詠んだ和歌。白波を越えて後代へ伝わる神威の広がり。 【抽出情報】

  • 后神: 八王子の母、二王子の母

【校訂・現代語訳】 若宮(八王子と二宮)が夢に現れる。橘の川と砂川を境界と定め、金作の刀を差し左肩に弓を持った武神としての姿を示す。 【抽出情報】

  • 子神(若宮): 八年子(八王子)、二宮
  • 地名: 橘の川、砂川

【校訂・現代語訳】 昭神(大明神)の旨に従い、天地の道理を悟る。神の恵みにより後世まで高い徳がもたらされる。 【抽出情報】

  • 事蹟: 昭神の徳と天地の道理

【校訂・現代語訳】 文明十三年(庚午)六月五日に書写。新魚氏の蔵本を写し、後記を認めた。 【抽出情報】

  • 事蹟: 文明十三年の書写記録

【校訂・現代語訳】 文久元年(辛酉)五月、江之島への道中における旅の心得や薪炭の規定。 【抽出情報】

  • 事蹟: 文久元年の江之島御用記録

【校訂・現代語訳】 (空白ページ) 【抽出情報】

  • 特記事項なし

関連ノート

三宅記 MOC・関連史料

三嶋神・伊古奈比咩命を祀る伊豆国式内社

阿波説の文脈